<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Deaf Interpreter Institute &#187; Uncategorized</title>
	<atom:link href="http://diinstitute.org/category/uncategorized/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://diinstitute.org</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Aug 2010 13:48:01 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Online Webinar Series: Deaf-Blind Interpreting Strategies</title>
		<link>http://diinstitute.org/2010/08/online-webinar-series-deaf-blind-interpreting-strategies/</link>
		<comments>http://diinstitute.org/2010/08/online-webinar-series-deaf-blind-interpreting-strategies/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Aug 2010 13:48:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lgarcia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diinstitute.org/?p=2077</guid>
		<description><![CDATA[Earn CEUs from home!
Online Webinar Series: Deaf-Blind Interpreting Strategies
Facilitated by DB-TIP
(Deaf-Blind Training, Interpreting &#38; Professional Development)



DB-TIP has designed the first ever online webinar series devoted to deaf-blind interpreting! The webinar series is structured in three levels with five webinars per level. All webinars and levels build upon previous sessions so it is in the best [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Earn CEUs from home!</p>
<p>Online Webinar Series: Deaf-Blind Interpreting Strategies<br />
Facilitated by DB-TIP<br />
</strong><em>(Deaf-Blind Training, Interpreting &amp; Professional Development)</em></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
DB-TIP has designed the first ever online webinar series devoted to deaf-blind interpreting! The webinar series is structured in three levels with five webinars per level. All webinars and levels build upon previous sessions so it is in the best interest of the participant to take them in succession.</p>
<p>Please see attached flyer for more details (text only version below). For questions or details on how to register please email: <a rel="nofollow" href="mailto:DeafBlindTIP@gmail.com" target="_blank">DeafBlindTIP@gmail.com</a>. Thank you!</p>
<p>First webinar is September 18th &#8211; register today!</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><strong>Webinar Series Details</strong></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><strong>Earn CEUs from home:</strong></p>
<p style="text-align: center;">It’s never been easier! At the completion of the webinar you will be given links to two brief surveys that must be completed. Upon completion your CEUs will be processed by Signs of Development, Inc., an RID CMP approved sponsor. You do not need to do anything else. Your confirmation email will stand as proof of your registration.</p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Earn CEUs offline:</strong></p>
<p style="text-align: center;">In the event that you are not available for the specific day/time that is scheduled, the webinars will be archived and can be viewed in an asynchronous manner, meaning you can view them offline and still earn CEUs.</p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>CEUs per webinar:</strong></p>
<p style="text-align: center;">You will earn CEUs per webinar, not per level. Therefore, you can take individual webinars without having to attend the entire level. However, you may choose to view webinar sessions offline so that you can earn the entire amount and continue to build your knowledge on deaf-blindness.</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">CEUs per webinar session: .15</p>
<p style="text-align: center;">CEUs per level: .75</p>
<p style="text-align: center;">CEUs for the entire seres (levels I, II &amp; III): 2.25</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><strong>Technology requirements:</strong></p>
<p style="text-align: center;">The only requirements to join the webinar sessions are a computer and high-speed Internet connection. There are no downloads or requisite software in order to attend. You simply have to log on with your secure log-in identification.</p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Schedule:</strong></p>
<p style="text-align: center;">Webinars will be held on specified Saturdays at 11am EST and will be 90 minutes in length:</p>
<p style="text-align: center;">Level I: 9/18/10, 9/25/10, 10/9/10, 10/16/10, 11/13/10</p>
<p style="text-align: center;">Level II: 1/22/11, 1/29/11, 2/5/11, 2/19/11, 3/5/11</p>
<p style="text-align: center;">Level III: 4/2/11, 4/9/11, 5/14/11, 5/21/11, 6/4/11</p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Cost:</strong></p>
<p style="text-align: center;">Each individual webinar session is $29.99 or you may choose to register for an entire level (five webinars) for $119.99  &#8211; pay for four webinars, get one free! All payments will be handled through an easy online payment system, PayPal.</p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Registration:</strong></p>
<p style="text-align: center;">In order to attend a webinar you must complete the registration form. Please send an email indicating your interest and the link to the registration form will be sent.</p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>CEUs:</strong></p>
<p style="text-align: center;">Professional CEUs will be credited at .15 per webinar session, .75 per level and 2.25 for the entire three level series. CEUs will be granted only upon completion of the requisite evaluation documentation and submission of name and RID number.</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">It is the intention of DB-TIP to assist interpreters in building their knowledge base regarding deaf-blindness that will assist in all interpreting scenarios and interactions with Deaf-Blind people.</p>
<p style="text-align: center;">All content in the webinar sessions is taken directly from the wisdom and direction from Deaf-Blind people. Thank you for joining us on this journey. We look forward to your participation!</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">Susanne Morgan Morrow, MA, CI,CT</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diinstitute.org/2010/08/online-webinar-series-deaf-blind-interpreting-strategies/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Foundations of Interpreting Processes, Part II for CDI, Deaf Interpreters &amp; Future Deaf Interpreters</title>
		<link>http://diinstitute.org/2010/08/foundations-of-interpreting-processes-part-ii-for-cdi-deaf-interpreters-future-deaf-interpreters/</link>
		<comments>http://diinstitute.org/2010/08/foundations-of-interpreting-processes-part-ii-for-cdi-deaf-interpreters-future-deaf-interpreters/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2010 13:24:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lgarcia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diinstitute.org/?p=2073</guid>
		<description><![CDATA[Due to the generous support of a Private Deaf Donor, Vermont Vocational Rehabilitation, and Vermont Association of the Deaf (VTAD), Deaf Foundations II is now being offered at a reduced registration fee of $100.00!  To get this phenomenal value, 
please send registration form and payment by August 28th!
Foundations of Interpreting Processes, Part II
For Certified Deaf [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="color: #993300;"><strong>Due to the generous support of a Private Deaf Donor, Vermont Vocational Rehabilitation, and Vermont Association of the Deaf (VTAD), Deaf Foundations II is now being offered at a reduced registration fee of $100.00!  To get this phenomenal value, </strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #993300;"><strong>please send registration form and payment by August 28th!</strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #339966;"><strong>Foundations of Interpreting Processes, Part II</strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #339966;"><strong>For Certified Deaf Interpreters, Deaf Interpreters </strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #339966;"><strong>and Future Deaf Interpreters</strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><em>Participation in Deaf Foundations I is a prerequisite for participation in this workshop.</em></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #ff9900;"><strong>~ Co-Presented by Betty Colonomos and Jan DeLap ~</strong></span></p>
<p style="text-align: center;">Co-Sponsored by Vermont RID and the Vermont Center for the Deaf and Hard of Hearing</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><strong><em>For more information: <a href="http://www.visitbmc.com/" target="_blank">www.visitbmc.com</a></em></strong></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="color: #339966;"><strong>DATES:</strong> Friday, September 10, 2010 – Sunday, September 12, 2010</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #339966;"><strong>TIMES:</strong> Friday – 6:00 pm to 9:00 pm</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #339966;">Saturday – 9:00 am to 5:00 pm</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #339966;">Sunday – 9:00 am to 12:00 pm</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #339966;"><strong>LOCATION:</strong> Vermont Center for the Deaf and Hard of Hearing</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #339966;">Austine School for the Deaf, Vermont Hall Conference Room</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #339966;">Brattleboro , Vermont</span></p>
<p style="text-align: center;">Get directions at: <a rel="nofollow" href="http://www.vcdhh.org/" target="_blank">www.vcdhh.org</a></p>
<p style="text-align: center;"><strong>CONTACT:</strong> Janet F. Parker &#8211; <a rel="nofollow" href="mailto:jparker@vcdhh.org" target="_blank">jparker@vcdhh.org</a>; VP: 802-275-0105</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><strong>~~ Registration ~~</strong></p>
<p style="text-align: center;">$100.00 before August 28, 2010</p>
<p style="text-align: center;">$150.00 after August 29, 2010 (if space is available-maximum number-24 participants)</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">~Refreshments provided~</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">Vermont RID is approved by the RID CMP to sponsor continuing education activities.  Deaf Foundations II offers 1.2 CEUs or ACET credits in the content area of Professional Studies.  There is a $10 processing fee for CEUs and ACET credits for registrants who are not members of VTRID.</p>
<p style="text-align: center;">_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><strong>Send Registration Form and Payment (check made out to VTRID) to:</strong></p>
<p style="text-align: center;">c/o Janet F. Parker, VIRS/VCDHH, 130 Austine Drive, Suite 110 , Brattleboro , VT   05301</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">Name:_______________________________            Email:______________________________</p>
<p style="text-align: center;">Street:________________________________________________________________________</p>
<p style="text-align: center;">City/Town:___________________________            State/Zip:____________________________</p>
<p style="text-align: center;">VP/Phone:_________________________________________</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">~Do you want CEUs/ACET? (Check one)    CMP_____      ACET_____    No_____</p>
<p style="text-align: center;">~VTRID* Member?   Yes_____        No_____</p>
<p style="text-align: center;">*Non-member wanting CEUs/ACET must enclose an extra $10 payment to VTRID</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">~Do you want lodging in a dormitory room?     Yes_____    No_____</p>
<p style="text-align: center;">$25 for one night or $40 for 2 nights</p>
<p style="text-align: center;">If yes, make out a check toVCDHH for lodging and include it with your registration.</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">Registration Cancellation Policy is on the VTRID website: <a href="http://www.vtrid.org/" target="_blank">www.vtrid.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diinstitute.org/2010/08/foundations-of-interpreting-processes-part-ii-for-cdi-deaf-interpreters-future-deaf-interpreters/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Job Announcement for Deaf Intepreter</title>
		<link>http://diinstitute.org/2010/07/job-announcement-for-deaf-intepreter/</link>
		<comments>http://diinstitute.org/2010/07/job-announcement-for-deaf-intepreter/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 16:54:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lgarcia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diinstitute.org/?p=2071</guid>
		<description><![CDATA[Deaf Interpreter
SignOn Seattle
Seattle, WA
Overview: The Staff Deaf Interpreter provides professional, quality
interpreting services to SignOn&#8217;s customers while participating in a
collegial, supportive atmosphere with the SignOn Team.
Requirements:
*  Experienced Deaf Interpreter: Certified (CDI) preferred
*  Documented experience working with minimal language Deaf
individuals, non-standard ASL/sign users, and with monolingual
Deaf clients
*  Minimum of 500 hours interpreting experience in various legal and
mental [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Deaf Interpreter</p>
<p>SignOn Seattle</p>
<p>Seattle, WA</p>
<p>Overview: The Staff Deaf Interpreter provides professional, quality</p>
<p>interpreting services to SignOn&#8217;s customers while participating in a</p>
<p>collegial, supportive atmosphere with the SignOn Team.</p>
<p>Requirements:</p>
<p>*  Experienced Deaf Interpreter: Certified (CDI) preferred</p>
<p>*  Documented experience working with minimal language Deaf</p>
<p>individuals, non-standard ASL/sign users, and with monolingual</p>
<p>Deaf clients</p>
<p>*  Minimum of 500 hours interpreting experience in various legal and</p>
<p>mental health settings</p>
<p>*  Preferred Deaf-Blind interpreting experience (if none, must</p>
<p>complete training by December 2010 at your own expense)</p>
<p>*  Five-years of experience mentoring, coaching, teaching language</p>
<p>and culture with certified hearing interpreters preferred</p>
<p>*  Experience developing Deaf interpreters preferred</p>
<p>Duties:</p>
<p>*  Be available 30 hours per week to provide part-time staff</p>
<p>interpreting services (Guarantee of 24 hours paid per week)</p>
<p>*  Work schedule will vary from day to day depending on interpreting</p>
<p>demand (priority); this tends to vary from zero to full days;</p>
<p>unless the staff DI is on an interpreting assignment or in the</p>
<p>field mentoring interpreters they will be expected to be in the</p>
<p>office available to interpreters and administrators</p>
<p>*  Remaining time will spend working with SignOn management</p>
<p>providing website support, professional development to staff -</p>
<p>workshops, mentoring, etc. &#8211; and whatever is deemed necessary and</p>
<p>appropriate for the benefit of SignOn and its staff interpreters.</p>
<p>Why SignOn?</p>
<p>*  The largest user of Deaf Interpreters in Seattle</p>
<p>*  Deaf-centric consciousness</p>
<p>*  Full range of benefits</p>
<p>*  Additional income earning opportunities possible</p>
<p>*  Supportive work environment</p>
<p>to apply, please contact</p>
<p><a rel="nofollow" href="mailto:KarenG@SignOnASL.com" target="_blank">mailto:KarenG@ SignOnASL. com</a></p>
<p>SignOn &#8211; we&#8217;re good</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diinstitute.org/2010/07/job-announcement-for-deaf-intepreter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nine-Month Program on training Deaf Interpreters in Colorado!</title>
		<link>http://diinstitute.org/2010/07/nine-month-program-on-training-deaf-interpreters-in-colorado/</link>
		<comments>http://diinstitute.org/2010/07/nine-month-program-on-training-deaf-interpreters-in-colorado/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jul 2010 19:48:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lgarcia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diinstitute.org/?p=2064</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;We are looking for more applicants and the deadline is next Friday, July 16.
Information on this is at www.veditzcenter. org/cdi-program and they can email us at cdiprogram@veditzce nter.org for more information.

It is a nine-month program in Colorado offering 11 workshops and 22 workgroups, starting in Fall 2010, on training Deaf interpreters for CDI written and [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;We are looking for more applicants and the deadline is next Friday, July 16.</p>
<div>Information on this is at <a rel="nofollow" href="http://www.veditzcenter.org/cdi-program" target="_blank">www.veditzcenter. org/cdi-program</a> and they can email us at <a rel="nofollow" href="mailto:cdiprogram@veditzcenter.org" target="_blank">cdiprogram@veditzce nter.org</a> for more information.</div>
<div></div>
<div>It is a nine-month program in Colorado offering 11 workshops and 22 workgroups, starting in Fall 2010, on training Deaf interpreters for CDI written and performance tests.</div>
<div>I think all Deaf interpreters in Colorado and nearby states should sign up for the series&#8211; and for some Deaf Interpreters (certified or non-certified) who can fly out for a workshop or two, you can check out when their workshops are and sign up for some CEUs.</div>
<div></div>
<div>Check out <a rel="nofollow" href="http://www.veditzcenter.org/cdi-program" target="_blank">the website</a> and the below links are .pdf for more information and application- &#8211; the information packet has every answer for your questions, so click the first link below to download the packet.</div>
<div></div>
<div>For  in-depth information, click below.</div>
<div><a rel="nofollow" href="http://www.veditzcenter.org/images/downloads/CDI%20program%20info.pdf" target="_blank">http://www.veditzce nter.org/ images/downloads /CDI%20program% 20info.pdf</a></div>
<div></div>
<div>To fill out an application, click below to become a CDI in training!</div>
<div><a rel="nofollow" href="http://www.veditzcenter.org/images/downloads/CDI%20application.pdf" target="_blank">http://www.veditzce nter.org/ images/downloads /CDI%20applicati on.pdf</a></div>
<div></div>
<div>(&#8220;About Veditz Center: Embracing the energy of George Veditz (1861 – 1937), Veditz Center is a catalyst for cultural unity amongst the deaf and ASL community in Colorado. With over 350,000 deaf people in Colorado, Veditz Center seeks to raise $1,150,000 over the next 36 months for planned construction of a fitness center, swimming pool, community room, event center, and co-op offices for doctors, dentists, lawyers, and other professionals who communicate in ASL.&#8221; &#8212; Bucky)</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diinstitute.org/2010/07/nine-month-program-on-training-deaf-interpreters-in-colorado/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Please Comment!</title>
		<link>http://diinstitute.org/2009/08/please-comment/</link>
		<comments>http://diinstitute.org/2009/08/please-comment/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2009 15:12:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ccogen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diinstitute.org/?p=1762</guid>
		<description><![CDATA[What pages of the DI Institute website do you find most interesting or helpful?
What else would you like to see on the site?
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>What pages of the DI Institute website do you find most interesting or helpful?</p>
<p>What else would you like to see on the site?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diinstitute.org/2009/08/please-comment/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
